Ein ereignisreiches, spannendes und eindrucksvolles Jahr liegt hinter uns! 2023 habe ich mit meiner équipe eine ganze Menge angeschoben und umgesetzt. Wir haben auf unserem Planungstag nicht schlecht gestaunt, was jede und jeder 2023 geschafft hat, aber auch, was wir als Arbeitsgruppe erreicht haben. Unsere persönlichen Highlights reichten vom ersten eigenen Vortrag auf einer Fachtagung, der Organisation einer Co-tutelle mit der UQàM, der Exkursion mit Studierenden nach Kanada, vom Workshop zur Literaturübersetzung über die Erarbeitung einer Transferstrategie für den gesamten Fachbereich bis zur Eröffnung des CaNoFF an drei Standorten im Norden, der Diskussionsrunde mit den internationalen Vertreter*innen der Cities of Literature und den globale°-Lesungen. Und dann waren da noch die Kanada-Ausstellung in der SuUB, die Rezensionen auf blogsatz, Forschungsförderungen etc….
Ich persönlich freue mich besonders über die gelungene Verbindung und die fruchtbaren und kollegialen Kooperationen mit so vielen Akteur:innen, die Frankreich und die Frankophonie mit Bremen in Austausch bringen. Ich darf Teil einer frankophilen („francophile et un peu francofou et francofolle“) Communauté sein, die in der Region, im Norden und über viele Grenzen hinweg mit Herz und Verstand engagiert ist. Das ist gerade in Zeiten, in denen sich Krisen und Kriege überlagern, mehr als wichtig.
Merci à tous et à toutes! Je vous souhaite de passer un joyeux Noël avec des moments chaleureux et de paix. Que la nouvelle année vous apporte santé et bonheur!